The Specials: 10 Commandments feat. Saffiyah Khan

Scroll down to content

Vuonna 1979 legendaarisen debyyttialbuminsa julkaissut brittiläinen skapunkin legenda The Specials taisteli jo heti uransa alkumetreiltään lähtien isosti rasismia ja epäoikeudenmukaisuutta vastaan. Vuonna 2019 legendaarinen yhtye palaa isosti ja yhä surullisen ajankohtaisia epäkohtia vastaan taistellen. Vuonna 2008 keikkalavoille palanneen yhtyeen rivit ovat harventuneet sairauksien ja kuolemien johdosta, uunituoreella Encore-levyllä mukana ovat Terry Hall, Lynval Golding ja Horace Panter. Albumi on kerännyt ansoitunutta ylistystä siitäkin huolimatta, että yksi alkuperäisjäsenistä ja primus motor Jerry Dammers ei kauheasti ole tälle comebackille lämmennyt.

Päivän Biisinä kuullaan tyylikkään albumin yksi mielenkiintoisimmista kappaleista 10 Commandments, jolla vokaaliosuuksista vastaa nuori birminghamilainen aktivisti Saffiyah Khan, joka nousi tunnetuksi vastustamalla hymyillen English Defence Leaguen -äärioikeistojohtajaa vuona 2017, The Specials -paidassa.

10 Commandments on ajankohtainen feministinen kannanotto ja samalla The Specials tekee selväksi, että omien idoleidensakin menneisyyden tekosia voi tuomita tyylillä. 10 Commandements on vastine jamaikalaisen ska-legenda Prince Busterin 60-luvun naisvihamieliseen Ten Commandments -kappaleeseen: ”Thou shalt not listen to Prince Buster or any other man offering kindly advice in matters of my own conduct. You may call me a feminazi or a femoid and then see if I give a stinking shit” aloittaa Khan kappaleen. The Specials coveroi debyyttialbumillaan Busterin Too Hot -kappaleen ja kakkosalbumillaan Busterin Enjoy Your Selfin.

Khanin kymmenen käskyä kuuluvat näin, ottakaa mallia:

The commandments of I, Saffiyah Khan

Thou shall not listen to Prince Buster
Or any other man offering kindly advice
In matters of my own conduct
You may call me a feminazi or a femoid
And then see if I give a stinking shit

Pseudointellectuals on the internet
They tell me I’m unhappy because I’m not feminine
Failing to consider that I may be unhappy
Because it’s 3 AM and I’m in the depths of YouTube
Watching them… whining

Thou may catcall me on the street
But thou should take note that I’ll catcall you right back
To tell you that you look pretty sexy too in your joggers
Or your suit, or your new-found look of confusion

Girls should not turn on each other
Or use man-made ideals like paths
Don’t you realize that you’re only making a fool of yourself
When you ask… ”Why don’t you wear makeup?”
Is that what it takes to impress a bloke
Whose brain is made up of promises of curvy size zeros
And anti-gravity tits?

Thou shall not tell a girl she deserved it
Because her skirt was too short
She walked home, streets lights illuminating her as a target
But she started it, because she looked at him
And he finished it ’cause he wanted to
And they’ll bring out her skirt as ”exhibit A” before the judge

And she should have the right to say
”Thou shall not tell me what to wear
Nor how to wear it”

I shall not be the icing on your cake
And I shall not be the candy on your arm
But I shall be seen
And I will be heard
The commandments of I, Saffiyah Khan


Kuuntele ja seuraa päivittäin päivittyttävää Päivän Biisit -soittolistaa Apple Musicissa ja Spotifyssä.

Mainokset